Thème de vocabulaire
Lenguaje avanzado en japonés
Practica vocabulario japonés de Lenguaje avanzado con juegos de kana, flashcards y retos de aprendizaje.
Pratiquer ce thème| Japonais | Kana | Romaji | Signification |
|---|---|---|---|
| 拝見 | はいけん | haiken | to humbly see |
| 伺う | うかがう | ukagau | to humbly visit or ask |
| 申し上げる | もうしあげる | moushiageru | to humbly say |
| 存じる | ぞんじる | zonjiru | to humbly know |
| 頂戴する | ちょうだいする | choudai suru | to humbly receive |
| 承る | うけたまわる | uketamawaru | to humbly receive or hear |
| 恐れ入る | おそれいる | osoreiru | to feel obliged or sorry |
| 恐縮 | きょうしゅく | kyoushuku | feeling obliged |
| ご高配 | ごこうはい | gokouhai | your kind consideration |
| ご査収 | ごさしゅう | gosashuu | kind review and receipt |
| ご教示 | ごきょうじ | gokyouji | respectful guidance |
| お目にかかる | おめにかかる | ome ni kakaru | to have the honor of meeting |
| ご覧になる | ごらんになる | goran ni naru | to see respectfully |
| 召し上がる | めしあがる | meshiagaru | to eat or drink respectfully |
| いらっしゃる | いらっしゃる | irassharu | to be go or come respectfully |
| お越しになる | おこしになる | okoshi ni naru | to come respectfully |
| なさる | なさる | nasaru | to do respectfully |
| おっしゃる | おっしゃる | ossharu | to say respectfully |
| ご尽力 | ごじんりょく | gojinryoku | your efforts |
| ご配慮 | ごはいりょ | gohairyo | your consideration |
| ご厚意 | ごこうい | gokoui | your kindness |
| ご芳名 | ごほうめい | gohoumei | your esteemed name |
| ご用命 | ごようめい | goyoumei | your order or request |
| お引き立て | おひきたて | ohikitate | continued patronage |
| 差し支え | さしつかえ | sashitsukae | inconvenience |
| 差し上げる | さしあげる | sashiageru | to humbly give |
| いたしかねる | いたしかねる | itashikaneru | to be unable to do politely |
| 賜る | たまわる | tamawaru | to be granted |
| 拝受 | はいじゅ | haiju | humble receipt |
| 謹んで | つつしんで | tsutsushinde | respectfully |
| 的を射る | まとをいる | mato o iru | to hit the mark |
| 腹を割る | はらをわる | hara o waru | to speak frankly |
| 息をのむ | いきをのむ | iki o nomu | to hold one's breath |
| 耳を疑う | みみをうたがう | mimi o utagau | to doubt one's ears |
| 目を見張る | めをみはる | me o miharu | to open one's eyes wide |
| 舌を巻く | したをまく | shita o maku | to be deeply impressed |
| 肩を落とす | かたをおとす | kata o otosu | to be discouraged |
| 胸をなで下ろす | むねをなでおろす | mune o nadeorosu | to feel relieved |
| 顔が広い | かおがひろい | kao ga hiroi | to be well connected |
| 手を打つ | てをうつ | te o utsu | to take action |
| 気が置けない | きがおけない | ki ga okenai | to feel at ease |
| 気に障る | きにさわる | ki ni sawaru | to offend |
| 水に流す | みずにながす | mizu ni nagasu | to let bygones be bygones |
| 火に油を注ぐ | ひにあぶらをそそぐ | hi ni abura o sosogu | to add fuel to the fire |
| 釘を刺す | くぎをさす | kugi o sasu | to warn in advance |
| 骨が折れる | ほねがおれる | hone ga oreru | to be hard work |
| 油を売る | あぶらをうる | abura o uru | to idle away time |
| 腰が重い | こしがおもい | koshi ga omoi | to be slow to act |
| 腰を据える | こしをすえる | koshi o sueru | to settle down seriously |
| 頭が切れる | あたまがきれる | atama ga kireru | to be sharp minded |
| 頭を抱える | あたまをかかえる | atama o kakaeru | to be at a loss |
| 口が堅い | くちがかたい | kuchi ga katai | to be tight lipped |
| 口を挟む | くちをはさむ | kuchi o hasamu | to interrupt |
| 耳が痛い | みみがいたい | mimi ga itai | to be painful to hear |
| 手に余る | てにあまる | te ni amaru | to be beyond one's ability |
| 手を焼く | てをやく | te o yaku | to have trouble handling |
| 足を引っ張る | あしをひっぱる | ashi o hipparu | to hold someone back |
| 胸に響く | むねにひびく | mune ni hibiku | to resonate deeply |
| 心を打つ | こころをうつ | kokoro o utsu | to move someone's heart |
| 気が滅入る | きがめいる | ki ga meiru | to feel depressed |
| 塵も積もれば山となる | ちりもつもればやまとなる | chiri mo tsumoreba yama to naru | many small things add up |
| 猿も木から落ちる | さるもきからおちる | saru mo ki kara ochiru | even experts make mistakes |
| 急がば回れ | いそがばまわれ | isogaba maware | more haste less speed |
| 石の上にも三年 | いしのうえにもさんねん | ishi no ue ni mo sannen | perseverance pays off |
| 七転び八起き | ななころびやおき | nanakorobi yaoki | fall seven times rise eight |
| 二兎を追う者は一兎をも得ず | にとをおうものはいっとをもえず | nito o ou mono wa itto o mo ezu | chase two hares catch neither |
| 能ある鷹は爪を隠す | のうあるたかはつめをかくす | nou aru taka wa tsume o kakusu | the able hawk hides its claws |
| 出る杭は打たれる | でるくいはうたれる | deru kui wa utareru | the nail that sticks out gets hammered |
| 虎穴に入らずんば虎子を得ず | こけつにいらずんばこじをえず | koketsu ni irazunba koji o ezu | nothing ventured nothing gained |
| 郷に入っては郷に従え | ごうにいってはごうにしたがえ | gou ni itte wa gou ni shitagae | when in Rome do as Romans do |
| 覆水盆に返らず | ふくすいぼんにかえらず | fukusui bon ni kaerazu | spilt water will not return to the tray |
| 花より団子 | はなよりだんご | hana yori dango | dumplings over flowers |
| 知らぬが仏 | しらぬがほとけ | shiranu ga hotoke | ignorance is bliss |
| 灯台下暗し | とうだいもとくらし | toudai moto kurashi | it is darkest under the lighthouse |
| 豚に真珠 | ぶたにしんじゅ | buta ni shinju | pearls before swine |
| 猫に小判 | ねこにこばん | neko ni koban | gold coins to a cat |
| 馬の耳に念仏 | うまのみみにねんぶつ | uma no mimi ni nenbutsu | a sutra to a horse's ear |
| 青菜に塩 | あおなにしお | aona ni shio | greens with salt |
| 雨降って地固まる | あめふってじかたまる | ame futte ji katamaru | after rain the ground hardens |
| 案ずるより産むが易し | あんずるよりうむがやすし | anzuru yori umu ga yasushi | doing is easier than worrying |
| 犬も歩けば棒に当たる | いぬもあるけばぼうにあたる | inu mo arukeba bou ni ataru | a walking dog may find a stick |
| 海老で鯛を釣る | えびでたいをつる | ebi de tai o tsuru | catch a sea bream with a shrimp |
| 親しき仲にも礼儀あり | したしきなかにもれいぎあり | shitashiki naka ni mo reigi ari | courtesy matters even among friends |
| 善は急げ | ぜんはいそげ | zen wa isoge | do good without delay |
| 身から出た錆 | みからでたさび | mi kara deta sabi | rust from one's own body |
| 三人寄れば文殊の知恵 | さんにんよればもんじゅのちえ | sannin yoreba monju no chie | three people bring wisdom |
| 井の中の蛙大海を知らず | いのなかのかわずたいかいをしらず | i no naka no kawazu taikai o shirazu | a frog in a well knows not the ocean |
| 初心忘るべからず | しょしんわするべからず | shoshin wasuru bekarazu | never forget your beginner's spirit |
| 終わり良ければすべて良し | おわりよければすべてよし | owari yokereba subete yoshi | all is well that ends well |
| 明日は明日の風が吹く | あしたはあしたのかぜがふく | ashita wa ashita no kaze ga fuku | tomorrow's wind will blow tomorrow |
| 趣 | おもむき | omomuki | charm or nuance |
| 儚い | はかない | hakanai | fleeting |
| 余韻 | よいん | yoin | afterglow |
| 情緒 | じょうちょ | joucho | emotional atmosphere |
| 風情 | ふぜい | fuzei | tasteful atmosphere |
| 哀愁 | あいしゅう | aishuu | melancholy |
| 幽玄 | ゆうげん | yuugen | subtle profundity |
| 侘び | わび | wabi | austere beauty |
| 寂び | さび | sabi | quiet patina |
| 詩情 | しじょう | shijou | poetic sentiment |
| 比喩 | ひゆ | hiyu | metaphor |
| 隠喩 | いんゆ | inyu | implied metaphor |
| 象徴 | しょうちょう | shouchou | symbol |
| 叙情 | じょじょう | jojou | lyricism |
| 叙事 | じょじ | joji | epic narration |
| 文体 | ぶんたい | buntai | literary style |
| 語り手 | かたりて | katarite | narrator |
| 余白 | よはく | yohaku | blank suggestive space |
| 描写 | びょうしゃ | byousha | description |
| 情景 | じょうけい | joukei | scene or spectacle |
| 無常 | むじょう | mujou | impermanence |
| 寂寥 | せきりょう | sekiryou | desolate loneliness |
| 憂い | うれい | urei | sorrow |
| 雅 | みやび | miyabi | courtly elegance |
| 古風 | こふう | kofuu | old fashioned style |
| 端正 | たんせい | tansei | neat and graceful |
| 繊細 | せんさい | sensai | delicate |
| 荘厳 | そうごん | sougôn | solemn |
| 余情 | よじょう | yojou | lingering emotion |
| 散文 | さんぶん | sanbun | prose |